Estrenada en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, 23 de agosto de 1978, producida por Epidaurus, Inc.; representada luego en el Centro de Cultural de Mayagüez (septiembre, 1978) y en el Teatro Tapia de San Juan (septiembre 1978); escenificada en el Teatro La Perla, por la Universidad Católica de Ponce (marzo, 1984); escenificada en el Teatro La Perla, Ponce, en el Teatro Yagüez, Mayagüez y en el Teatro Tapia, San Juan (octubre, 1991-febrero, 1992), por Producciones Guarionex; escenificada en el Centro Cultural de Mayagüez (septiembre, 1996), por producciones Benítez, Inc.

Ángela Meyer (Marianela) y Jaime Ruiz Escobar (Pablo) fueron los actores que
interpretaron en 1978 los personajes de esta versión escénica de la novela gadosiana.

La versión de García del Toro fue representada nuevamente en 1991, como parte del Festival de Teatro Luis Torres Nadal. En esa ocasión dirigió la obra Mario Paoli y Annie Torres y Jorge Freytes interpretaron los papeles de Marianela y Pablo, respectivamente.