La comedia está basada fundamentalmente en el cuento "Lo que sucedió a un mancebo que casó con mujer brava" que don Juan Manuel, escritor español del siglo XIII, incluyó en su libro El conde Lucanor. En La fierecilla domada se entrelazan dos argumentos. El primero narra la historia de Caterina, hija mayor de Battista, malhumorada e intratable, que deberá casarse para que pueda hacerlo su hermana menor, adorada por sus pretendientes. Será Petruccio el encargado de domarla, de convertir su espíritu rebelde en el de una esposa amante y encantadora que terminará dando lecciones a las demás sobre cómo tratar a un hombre. La trama secundaria se centra en los pretendientes de Bianca, que luchan por casarse con ella. Al final convergen los dos argumentos y paradójicamente resulta que la única esposa dócil y obediente es Caterina.
En clave de farsa, la comedia presenta el tema del
matrimonio y de la lucha entre los sexos. Además,
desarrolla una gran variedad de otros temas que da
lugar a un despliegue de engaños y ardides, que
siempre premia a aquél que demuestra mayor
astucia.
Francisco
Hiraldo (Petruccio) y Linda Pérez (Caterina) / Carlos Ramos
(Tranio), William Rodríguez (Lucenzio) Yaitza Sánchez (Bianca), Orlando Sánchez
(Ortenzio) y George Padró (Gremio)
Juaris Eusebio (Silvana), Anya Caalimano (Ilaria)
y Carmen Rodríguez (Lucia) / Las mácaras (Astrid Nicol, Natalia
Rodríguez, Karla Ratcliff y Marisol García) / Yaitza Sánchez
(Bianca), Iván Vega (Battista), Linda Pérez (Caterina)
Escena de la obra, al centro Angelo Pianelli del grupo Sbandiertori dei Rioni di Cori (invitados especiales).